أخبار آخر الهجرات: رواية جديدة للكاتب العراقي برهان الخطيب

كتب التاقد والمترجم صالح الرزوق قائلا:

 تندرج رواية برهان الخطيب الأخيرة (أخبار آخر الهجرات) الصادرة عن دار نوافذ القاهرية ضمن الحملة الفكرية التي بدأت منذ نهايات القرن التاسع عشر والتي دشنها مفكرون عرب شدوا الرحال نحو الغرب، وعلى رأسهم رفاعة الطهطاوي، ثم من بعده أدباء كانت لديهم برامجهم وخططهم، منهم عبد السلام العجيلي الذي تعامل بطريقة سياحية مع مجتمعات غريبة الوجه واللسان (كما يقول المتنبي في قصيدته عن شعب بوان) وسهيل إدريس الذي اختصر المشكلة في قصص حب عاطفية ملتهبة، أقل ما يقال عنها إنها ضمادة لروح ضعيفة عرضة للإنجراح، برهان الخطيب يقف اليوم بروايته هذه وسط الطريق بين شتى الاحتمالات والأفكار، عند الحد الفاصل بين افتراضات هي دلالات اجتماعية ووقائع هي دال ثقافي وحضاري. بالطبع يمكن تجسيد الواقع ببعدين بالرسم، طول وعرض، كما في أفلام الكرتون، ويمكن ذلك بثلاثة أبعاد كما في السينما المعاصرة، إظهار الكتلة بإضافة العمق، والبعد الرابع المقصود هنا إضافة الفكرة إلى الصورة، واقعية، سوريالية، انطباعية.. وهو ما يلعب عليه برهان الخطيب بعيدا في عمله الإبداعي الروائي الصادر قبل أيام..